| G01 |
I Love Paris,
I Love Liberty
"France and the United States unite once
more.
Chagall's Paris full of Eiffel Towers, lovers, and roses,
creates a cultural crown for our Lady.
She thinks of Paris, but sees New York,
Gracefully, Chen's majestic Magritte bird
provides the soulful link between the two." -P.B.-S.
|
| G02 |
City Gleaners
J.F. Millet: "The Gleaners", 1857. Louvre,
Paris
Gauguin: "And the Gold of their Bodies", 1901. Museum d'Orsay,
Paris
What a glorious way to close this commentary, with one of my favorite Chen
paintings.
One of the most urbane and well-informed artists of the nineteenth century
Jean Francois Millet (1814-1875), did not immediately find public favor,
especially with the French middle class, who viewed his canvases, which
glorified the moral superiority of hard labor, as politically revolutionary.
Chen sees a deep linkage between Liberty and religious experience, and he
uses a number of Millet icons to show this. In "Praying in the New
Land" he took two figures from Millet's "Angelus", which
is named after the Latin prayer recited at the start of day, noon, and end
of day, and placed them in the view of the Statue of Liberty.
While not religious, "City Gleaners" is a devastating commentary.
Chen freely uses three peasants from another Millet, the familiar "Gleaners
(1857)". Although the colors and tonal placements of the painting are
lovely, these ladies have not chanted the Angelus, nor does their work seem
ennobling. They are picking up the trash of a profligate society, scavenging
cans from a dump. The figure on the right carries a totebag imprinted I
LOVE NEW YORK. Do they scavenge the soft drink cans to clean up the mess
of litterers, or are they gleaning to have something to sell? Take your
choice. The image of Liberty standing on a Classic Coke can is delicious.
It can never be said that Chen's Neo-Iconography lacks humor. (by
Lawrance Jeppson) |
| G03 |
Sunday Morning,
Liberty!
Edward Hopper: "Early Sunday Morning," 1930,
Whitney Museum of American Art
In Chen's book "The Spirit of Liberty", he states: "The driving
desire of all human beings to make choices cannot be taken away; nor can
it be ceded successfully. The craving dwells innately within the heart and
spirit of human beings.
Whatever our circumstances, as long as we are rational, we are in Liberty's
power forever."
To celebrate the Statue of Liberty's Centennial several years ago, Chen
painted more than 100 iconographic tributes to her, "calling into service
his extraordinary erudition, his effusive love for all of humankind's varied
expressions of culture over past millennia, and his passion for the eternal
truth, of humankind's universal freedom-seeking spirit."
"Sunday Morning, Liberty!" is a quintessential American piece,
which takes a popular image from Edward Hopper (1882 - 1967), who frequently
took his images from stark, seedy, urban America. Chen's introduction of
the Liberty icon in such a dramatic fashion drives home the point that even
when no human beings are in view, the social context is a product of human
decisions. (by Lawrance
Jeppson) |
| G04 |
The Spirit of Liberty
"After experiencing the jolt of the
dramatic close-up vis-a-vis encounter solely with the head of the Statue,
Chen's careful exchanges become apparent: her crown, a ring of Eiffel
Towers; her eyes and nose, a synthesis of both the aggressive eagle and
the peaceful dove. He, in essence, completes 100 years later the message
of the Statue.
It now not only is the traditional image
of friendship between
one nation and another, but becomes in Chen's hands a
more universal concept through this new universal neo-iconographic image."-P.B.-S.
|
| G05 |
Challenging Free Frontiers
"The sacrifice of your loved ones has
stirred the soul of our nation and, through the pain, our hearts have
been opened to a profound truth: the future is not free, the story of
all human progress is one of a struggle against all odds. We learn again
that this America, which Abraham Lincoln called the last best hope of
man on Earth, was built on heroism and noble sacrifice. It was built by
men and women like our seven star voyagers, who answered a call beyond
duty, who gave more
than was expected or required, and who gave it with little thought to
worldly reward.
Today, the frontier is space and the boundaries of human knowledge. Sometimes,
when we reach for the stars, we fall short. But we must pick ourselves
up again and press on despite the pain. Our nation is indeed fortunate
that we can still draw on our immense reservoirs of courage, character
and fortitude - and that we are still blesses with heroes like those of
the space shuttle Challenger."
- excerpt from President Reagan's eulogy
at a memorial service for the seven Challenger astronauts at the Johnson
Space Center in Houston on January 31st., 1986.
|
| G06 |
Hail to the
Statue of Liberty
So many flags; so much freedom.
Rousseau's skybound and winged
Liberty Lady trumpets invitations
to our Lady. The French boats come.....
The Liberty birds come.....
Even the men from Mount Rushmore come.
The torch is too significant to ignore.-- P. B. S. |
G07
G08
G09
G10 |
Reflecting Liberty
serigraphy in four versions: blue, yellow, pink and
white
"Elegantly placed on Mondrian's code of colors,
the Statue exists simultaneously as a reflection
on a screen and as a reflection on an open window.
Precisely, Chen's image is both simple and complex -
and Freedom is both simple and complex." -- P.B.-S |
| G11 |
The Awakening
Gypsy
Henri Rousseau: "The Sleeping Gypsy," 1897,
MOMA, NYC
In Chen's 100 commemorations, he often radically transformed the Statue
of Liberty to underscore her significance to all people.
Rousseau described his painting The Sleeping Gypsy as a realistic painting,
despite a wandering lion. She was, he said, a Black girl wandering in a
desert. Exhausted, she fell asleep beside her mandolin and a jar of water.
In this version, Chen has awakened the gypsy and put her on a suitcase pedestal,
which, along with her walking stick, are symbols of wandering and migration.
She thrusts up her waterjug, from which Liberty's torchflame blazes out.
(by Lawrance Jeppson)
|
| G12 |
Greeting From
the East
"Chen's being is filled with an incendiary
mix of East and West, of old and new, of lasting and ephemeral, of material
and spiritual..... He is a volcano of ideas, ideals, and artistic tools.
He is an artist of mindful passion..... This eye-popping cargo of Liberty
litanies is also a hosanna to the flowering of Neo-Iconography, which is
a limitless way of uniting time and space and esthetic diversity into fresh
artistic expressions and insights." So I wrote in "The Spirit
of Liberty."
East and West: Liberty's crown, insert like diamonds with Buddhas,
recalls medieval figures surrounding cathedral doors. The sky is filled
with a treasure trove of Chinese icons.
The crown's spikes divide the sky. The painting reminds one of the temples
in Taiwan, where hardly an inch is left undecorated.
(by Lawrance Jeppson)
"East - West Convergency. The crown of Buddhas
recalls medieval saints circling cathedral portals.
Above, spirits of the Buddha world transport treasures
from the East. She gazes and waits. The gifts are endless." -- Priscilla
Bain-Smith |
| G13 |
Chagall Visiting
the Statue of Liberty
"Chagall's couples float
idyllically over villages,
over countryside, over
other couples. They know
and rejoice in the message
of Chen's Statue: there can
never be too much freedom."P.B.-S. |
| G14 |
Liberty Harbor
Van Gogh: "Boats at the St. Maries," 1888.
Laren Collection V. W. van Gogh
In Chen's delightful Liberty Harbor, the composition is held together by
strong vertical elements: a portion of the Statue of Liberty with upraised
arm dominating the foreground, the masts of four beached sailboats in the
middleground, and the massive twin towers of the World Trade Center in the
background. The canvas abounds in triangular underpinnings, such as the
sails of the smaller crafts and one tall ship.
The beached boats can be found in "Boats at the St. Maries." Chen's
boats are almost identical, except that the one originally called Amitie
(Friendship) has lost its name. Then tiny crafts have brought their human
cargo, who have debarked, their safety assured and their futures open. The
little sailing vessels, though Dutch, seem vaguely Oriental. (by
Lawrance Jeppson) |
| G15 |
Sailing in
Liberty Harbor
Signac: "Le Port de St. Tropez". Musee de
l'Annonciade, St. Tropez.
In one omnipotent abracadabra Chen moves Paul Signac's entire fleet of sailing
pleasure boats from the harbor of St. Tropez to waters between Liberty island
and Manhattan, where they participate in the Statute of Liberty Centennial
Celebration. The Liberty Lady in the foreground and the twin towers of the
World Trade Center in the back leave no doubt as to the location.
Signac (1863-1945) was one of the founders of the Society of Independent
Artists, where he met Georges Seurat (1859-1891), whose lead he followed
in the creation of Pointillism. Francoise Cachin wrote of him, ".....
by his religion of color he was able to play a role alongside the Fauves;
by his asceticism, alongside the Cubists; by his effort of rational analysis,
alongside Matisse; and by the will power of his style, his detachment from
nature, and his obsessions with pure paint and color, alongside Delaunay
and Kandinsky, the father of abstraction."
Chen has given the entire painting a Divisionist (pointillist) treatment:
the medium becoming icon and part of the message. (by
Lawrance Jeppson) |
| G16 |
Rising Tide
of Liberty
Hokusai, Great Wave off Kanagawa, #4, The 36 Views
of Mount Fuji
"Greet the Universal Tide of Freedom.
Meet Chen's universal boat people
Drifting from many lands, from many
Times, to this Icon of Peace. These
Are the unfortunates of the world
and the Liberty Lady hoists high
her torch to welcome them."P.B.-S. |
| G17 |
Open to Liberty
The Crescent still hanging in the darkness
Hardly visible, Manhattan deep in her dream .....
Yet hoisting high
Liberty's torch reaching afar .....
Across the vast ocean
Hiroshige's morning glories open
Like trumpets, echoing the call for freedom,
Gathering early dews, to be turned into diamonds,
When the Sun rises!
(by T. F. Chen)
|
| G19 |
United Around
Liberty Lady
"They dance. They harmonize.
The statue's presence provides
reasons for this festive jubilee.
And with Matisse and Chen
Humankind unites once more."
-- Priscilla Bain-Smith |
| G20 |
Everlasting
Cry for Freedom
The striking power of this masterpiece resides
in the astonishing presentation of the grand facade of the Statue of Liberty
as well as the richness of assorted image-elements and their accompanying
symbolic meanings. The noble face, half-yellow and half-blue, half light
and half dark, presides over the vast sky and deep waters during the continuing
cycle of time and its seasons.
A pair of sunglasses shades the eyes of the Liberty Lady. The reflection
of a pair of elegant, flying doves -- the universal symbol of "Hope
and Peace" (derived from Magritte's "La Grande Famille")
-- becomes the focal point of the painting, just as "the eyes are the
window to the soul."
The two doves, in flight, extend their power through the crown of the Lady.
Chagall's icons enrich and enhance the picturesque structure of this painting,
forming the crown resting upon the Lady Liberty's head.
Amongst the vastness of interpretations of Parisian landscapes, Dr. Chen
admires Chagall's handling of them the most, for their color, variety and
fantastic nature. Chen feels that Chagall painted his dreams and his loves,
with insight and purity of heart, completely capturing the soul of Paris.
Chen draws upon much of Chagall's visual vocabulary to construct this particular
scene. With the Eiffel Tower (borrowed from his "Paris through the
Window"), forming the central tine of the crown, and the red tower
of "St. Germain-des Pres" on the right, the wedding couple from
Chagall's "Song of Songs" forms the left tine. The scene is echoed
by the intense surrounding semblances from Chagall's world: the dove in
a radiant disc, the couple at the Opera House, the large red sun radiating
from between a blue cock and the endearing marine nude, etc.. Thus, Chagall's
Paris combines gloriously with Lady Liberty, exemplifying the Lady's intrinsic
value, the mother of eternal happiness and freedom.
Liberty, a fundamental human right and the foundation for human dignity,
has not always been so accessible. A glance through human history reveals
numerous instances when liberty has been threatened by dictatorial regimes.
Even now, in many parts of the world, the Statue's light has yet to pierce
the darkness. Dr. Chen painted this artwork in 1990, just after the Tienanmen
Square Incident in Beijing. In the lower, right hand corner a painted cut-out
of a photograph depicting a thin, young man standing in the way of approaching
tanks testifies to the courage of the people in opposing an unjust government.
On the lower, left hand corner of the canvas we see a presidential candidate,
covered in blood and beaten terribly, another violent act at odds with democracy.
Even in Taiwan, Dr. Chen's motherland, the KMT regime had placed thousands
of opposition leaders into prison (see the grey silhouettes behind the bars),
until finally the abolition of the 37-year long state of martial law finally
paved the way for free election.
Picasso's creation of the original goddess stretching forth her lamp as
an everlasting cry for freedom seems an apt theme for empowering the present
with compassion for a history such as that of our world's. Together with
the Lady, Picasso's woman keeps her lamp lit for the world, blessing its
vast and continuing struggle for Liberty. (by
Lawrance Jeppson) |
| G18 |
Floating Kandinsky
Liberty Lady
What's your dream at night?
Do you sleep or not?
I see you lift the lamp day and nigt.
Lady Liberty
Where's the land you call home?
Do you ever take vacation?
I see your silhouette all year long.
Liberty Lady
Why are you in green, not in gold
Do you follow the fashion?
I see you stand aloof and tall.
My dream is everybody's dream
I'm the Home to everybody
My light penetrate every mind
I'm the diamond of the world.
( T. F. Chen )
|
| G21 |
Liberty Bird
in Flight
Soaring Like Birds
"Over your head the vast expanse of sky
under your feet, a great wonderful Land
to the distant shore your casting light
Were it not for that voice, color, and feeling
you would remain unknown, even one thousand years passed by
Upright erected, you command the bay
casting your hope upon people's Mind
You are the torchlight for seafaring tribes
reaching out your voice to all humankind
We demand Dignity, Quality, Humanity
forever enduring as Our dreams
Soaring like birds
swimming like fish
moving like animals
radiating like God, your ultimate brightness
silently, unceasingly
bringing Liberty, Peace, and Love
to every corner of the Earth."
-- Lin Jong-teh (translated from Chinese to English by T. F. Chen)
11 March 1986
|
| G22 |
Burning with the Starry Night
Van Gogh, Starry Night, 1889, Museum of Modern Art,
NY
"She stands before and in the Starry Night.
Her torch fuses with Van Gogh's frantic sky
of Freedom. Protecting the now unseen village
-Chen's vision puts Liberty first.....
and then all is calm."-P.B.-S.
Freedom
Mother of Creation
Light of Civilization
Source of everlasting inspiration
Kindle the stars
Kindle the constellation
Kindle canvas
Kindle van Gogh's brushes
Whirling in a cosmic rhythm,
With Fire of Freedom, flamming in celestial joy
With Fire of Passion, bursting in emotional ecstasy
When van Gogh married Liberty Lady
Time and Space fuse together
All is but Love and Light.
(by T. F. Chen)
|
| G23 |
Violin Duet for Liberty
Chagall, The Fiddler, 1912-13, The Green Violinist
"Their music never stops.
Chagall's Fiddlers fiddle
And Chen's Statue becomes
a performing platform
For their universal notes.
With Chen, Harmony dominates
And Our lady remains silent
Yet strong."P.B.-S.
|
| G24 |
She Saves
T. Gericault, The Raft of the Medusa, 1819, Louvre,
Paris.
"Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore,
Send these, the homeless tempest-tossed to me,
I lift my lamp beside the golden door!"
-Emma Lazarus (1849-1887)
|
| G25 |
Liberty States
My Liberty
"America, so beautiful, and blessed with Liberty;
Each morning I sing a song of thanks, so grateful to be free.
Miss Liberty, my Liberty, remain forevermore ;
A symbol of the Freedom, the whole world's striving for."-Louise
Sanders
New York is free, a state of Liberty
New Jersey is free, a state of Liberty
So are New Hampshire and new Mexico
California and Florida,
From the mountains to the oceans
From the valleys to the prairies
From the Atlantic to the Pacific
From ranches in Texas to Michigan Lake
From presidents to sellers on street
All are equal and free
Under God
Before law
With Love
So just stamp "LIBERTY" on all states,
You will have a United "LIBERTY" States
United States, blessed with Freedom by Liberty Lady
(by T. F. Chen)
|
| G26 |
Gracious Rain
of Liberty
"It's raining,
but it doesn't matter.
It is a gracious rain.
Hiroshige's workers
Still go to work;
Hiroshige's workers
Still return from work.
Boats in the river
Work and play;
Chen's Statue looms gigantically
near the Eastern Bridge
connecting itself
to the Western metropolis.
The East-West Convergency
Nears completion."P.B.-S. |
| G27 |
Sailing in Liberty Harbour
Soft breeze
Blessed by the Lady
Under the bright sky
Sailing in liberty
Homer's children
Sailing in the Hudson River
Across the Atlantic
Through the Mediterranean
From the Aegean Sea, from Athens
From the Age of Helen and Paris
of Venus and Zeus,
Sailing to the 21st Century
with Love and Liberty.
(by T. F. Chen)
|
| G28 |
Independence and Freedom
artist unknown, First half of 19th Century: General
Washington on a White Charger.
"Riding, riding, riding.....
these two historical symbols
of Freedom prance gaily
but steadfastly throughout
the blessed land.
Led by the dove of peace
Through fields of flowers
And golden sunshine,
Their message reaches all."P.B.-S.
|
| G29 |
Burning with Cosmic Rhythm
In the vast darkness
Turn the constellations in a symphony of cosmic rhythm
Only Beethoven can hear
With his deaf yet deft ear;
In the deep night
Burn the constellation celebrating the burst of Creation
Only van Gogh can catch
With his color and brush
Liberty, Mother of Creation
Hoist high her holy fire
Through time and space
Penetrating the Soul of Humankind
The Cradle of civilization!
(by T. F. Chen)
|